Google translate scored a mighty hit today.
When processing (from Farsi) a seeming linguistically innocent Nasrallah speech regarding Lebanese-Iran relations, the string that in English translates to 'Mahmoud Ahmadinejad' Iran's President', yielded in Russian:
"Mahmoud Ahmadinejad' baron Münchhausen"...
I wonder who is programming the translator, is it Brin himself?..
Online translators
Forum rules
- Use common sense and be respectful towards each other at all times, even when disagreeing.
- Do not reveal sensitive game information. Guild secrets, player seconds are examples of things not allowed.
- Use common sense and be respectful towards each other at all times, even when disagreeing.
- Do not reveal sensitive game information. Guild secrets, player seconds are examples of things not allowed.
-
Tapakah
- Wizard
- Posts: 180
- Joined: 03 Mar 2010 08:50
- Location: Leningrad->Tel-Aviv->San Jose->Columbus
- Contact:
Online translators
We love self criticism - L. F. Vunyukov, "The Tale of the Troika".
Re: Online translators
Equally mysterious and hilarious!tapakah wrote:Google translate scored a mighty hit today.
When processing (from Farsi) a seeming linguistically innocent Nasrallah speech regarding Lebanese-Iran relations, the string that in English translates to 'Mahmoud Ahmadinejad' Iran's President', yielded in Russian:
"Mahmoud Ahmadinejad' baron Münchhausen"...
I wonder who is programming the translator, is it Brin himself?..
It must be a secret title of his that only Russians know about...
http://tworzymyatmosfere.pl/przescieradla-jedwabne-z-gumka/